Danish Comparatives and Superlatives: større, størst
To compare things, Danish adds -ere and -est to the adjective, much like English -er and -est: varm, varmere, varmest (warm, warmer, warmest).
A handful of very common adjectives change their vowel or use a different word, like stor, større and god, bedre. You’ll use those every day, so learn them by heart. Others, like praktisk and spændende, use mere and mest (more, most) instead.
- Most adjectives add -ere and -est: warm, warmer, warmestBasevarmbecomesComparativevarmereSuperlativevarmest
- A few change the vowel: big, bigger, biggestBasestorbecomesComparativestørreSuperlativestørst
- Some use another word: good, better, bestBasegodbecomesComparativebedreSuperlativebedst
The comparative compares two things. The superlative picks out the most of all.
-ere and -est
Most adjectives add -ere for the comparative and -est for the superlative. Adjectives that end in -ig (including -lig) or -som add only -st in the superlative: billigst, hurtigst, morsomst. Words in -som double the m before -ere: morsommere.
| Base | Comparative | Superlative | English |
|---|---|---|---|
| varm | varmere | varmest | warm |
| dyr | dyrere | dyrest | expensive |
| pæn | pænere | pænest | nice, pretty |
| sjov | sjovere | sjovest | fun |
| billig | billigere | billigst | cheap |
| hurtig | hurtigere | hurtigst | fast |
| smuk | smukkere | smukkest | beautiful |
Vowel changes
A few common adjectives change their vowel as well as taking an ending. stor and ung add only -re in the comparative.
| Base | Comparative | Superlative | English |
|---|---|---|---|
| stor | større | størst | big |
| lang | længere | længst | long |
| ung | yngre | yngst | young |
Irregular forms
These use a different word, or a changed stem, in the comparative and superlative. Learn them as sets.
| Base | Comparative | Superlative | English |
|---|---|---|---|
| god | bedre | bedst | good |
| dårlig | værre | værst | bad |
| gammel | ældre | ældst | old |
| lille | mindre | mindst | small |
| meget | mere | mest | much |
| mange | flere | flest | many |
| få | færre | færrest | few |
mere and mest
Some adjectives don’t take -ere and -est. Put mere (more) or mest (most) in front instead, as English does with “more interesting”.
Adjectives in -isk, and nationality words
- mere praktiskmore practical (from praktisk)
- mere danskmore Danish (from dansk)
Adjectives ending in -e
- mere spændendemore exciting (from spændende)
Participles used as adjectives
- mere kendtbetter known (from kendt)
Many long adjectives
- mere interessantmore interesting (from interessant)
- Filmen er mere spændende end bogen.The film is more exciting than the book.
Use one or the other, never both: billigere or mere praktisk, but not mere billigere.
“Than” is end
After a comparative, “than” is end. To say two things are equal, use lige så … som (as … as) with the base form.
- Bussen er billigere end toget.The bus is cheaper than the train.
- Aarhus er mindre end København.Aarhus is smaller than Copenhagen.
- Min søster er ældre end mig.My sister is older than me.
- Odense er ikke lige så stor som Aarhus.Odense isn’t as big as Aarhus.
After end, both ældre end mig and ældre end jeg are correct. mig is what you’ll hear most in speech.
den største: endings on comparatives and superlatives
The comparative never changes. It looks the same with en-words, et-words and plurals.
- en større bil · et større hus · større bilera bigger car · a bigger house · bigger cars
The superlative takes -e in the same places as any adjective: after den, det, de and after min, din and the other possessives. It never takes -t. After er it keeps its plain form.
- København er den største by i Danmark.Copenhagen is the biggest city in Denmark.
- Vi tager de billigste billetter.We’ll take the cheapest tickets.
- Det bedste ved sommeren er de lange aftener.The best thing about summer is the long evenings.
- Hun er min bedste ven.She’s my best friend.
- Hvilken bus er hurtigst?Which bus is fastest? (after er: no ending)
As with any adjective, the noun after den has no ending: den hurtigste vej, not den hurtigste vejen. bilen or den store bil?
Common mistakes
Wrong:
mere storRight:større
stor has its own form. mere is for adjectives like praktisk and spændende.
Wrong:
godereRight:bedre
god is irregular: god, bedre, bedst.
Wrong:
mere billigereRight:billigere
Use the ending or mere, never both.
Wrong:
billigere som togetRight:billigere end toget
After a comparative, “than” is end. som goes with lige så.
Wrong:
den størst byRight:den største by
After den the superlative takes -e.
Wrong:
den hurtigste vejenRight:den hurtigste vej
After den the noun has no ending: vej, not vejen.